📙我也有提供數學課和英語課，歡迎查詢📙 ☀️ 限時優惠價試堂 ☀️ 🟠老師資歷🟠 🌟 資深語文工作者，專業翻譯及傳譯員 🌟 擁有 25 年以上的中英文翻譯、傳譯、撰文和編輯經驗 🌟 曾翻譯不同種類的文本，包括兒童故事書、新聞稿和專科手冊 🌟 同時具備多年的專案管理及設計經驗 (平面及網頁設計) 🌟 曾為不少於 200 個知名企業和組織提供高質語言服務 🌟 客戶包括多個本地公共機構、跨國公司和國際品牌 🌟 曾任職成人及兒童課程導師，課堂教學經驗豐富 🟠可提供的課程🟠 🌟 翻譯、文案撰寫及語文相關課程 🌟 演說及口語改進 🌟 功課輔導 🌟 語文相關電腦應用課程：倉頡輸入法；AI (人工智能) 工具應用；文書處理等 🟠我能為你提供🟠 🌟 定制的課程——以學員所需為本 🌟 個性化＋針對性的教學 🌟 實用的語言學習方法 🌟 深入淺出的語言理論 🌟 互動和趣味豐富的課堂 🌟 中肯的評估和解決的方案 ☀️限時優惠價試堂，屆時會初步評估學生的程度和判斷問題。☀️ 🟠語文及教學相關經驗：🟠 💠25年以上中、英文專業翻譯、傳譯、撰文和編輯經驗 💠曾為超過200多個客戶提供服務，包括多個跨國企業、國際品牌、本地上市公司、公用事業、中小企及NGO等。 💠九八年城大文學創作獎(散文組)亞軍 ＋ (小說組)季軍 💠曾以合約聘用形式，為深水埗區議會編撰《臨時區議會秘書處報告》 💠遊艇操作手冊(第四版)中文版譯者 💠公民教育委員會《人權多面睇 (家長手冊系列三)》作者 💠曾為不同公司撰寫中、英文文案（Photographer Olaf Mueller、Face Magic Haven、Sanwin、ABN AMRO、RBS、AIA/AIG、GP等） 💠教育出版社《兔子，別靠近我！》(I Don't Want a Rabbit by Ingrid Prins & Jelena Brezovec) 及《隔壁的野人》 (The Caveman Next Door by Tom Tin-Disbury) 中文版譯者 🌞曾任職兒童電腦學習中心，負責教授幼兒和兒童學習班 🌞曾於港、九兩個中心，全職及兼職教授成人電腦及再培訓課程 🌞曾以合約聘用形式，於青年會專業書院教授電腦課程，對象為在職公務員 🌞曾於工聯會兼職教授成人電腦課程 🌞曾於中區小學教授兒童電腦課程