Lilian๐โโ๏ธ้่ชๆ่ฒ็ณป็ขๆฅญ็๐ๆๅธซ่ญโTOPIK็ญโ
ๅ็ซ้ๅ่ชๅญธ้ขๆๅธซ่ญ1111ๅ ้ๆ่ชฒๅฎๆ
่ชๆไป็ดน
ๆ่ฌ่ฑๆ, ๆฎ้่ฉฑ, ้ๆ, ๅปฃๆฑ่ฉฑ
โ๏ธ((่ณผ่ชฒๅ่ซๅ
่ฏ็นซ))โ๏ธ
๐โโ๏ธ้ๆผๆ๐โโ๏ธ
๐็ขๆฅญๆผ้ๅๅคๅ่ชๅคงๅญธ ไธปๆป้่ชๆ่ฒ็ณป๏ผๅฏไฟฎๆณฐ่ช็ณป๐น๐ญ
๐ๆๆ้ๅๅ็ซ้ๅ่ชๅญธ้ข้ ็ผ2็ดๆๅธซ่ญ
๐ไฟฎ็ข่ฅฟๆฑๅคงๅญธ่ชๅญธๅ 6็ด
๐TOPIK 6็ด
๐ฐ๐ทๆพ็ถๅจ้็ๅญธๅๅทฅไฝๅคง็ด6ๅนด
ๆฏ่ผ็ๆ้ๅๆๅ๐๐๐
๐ๅๆK-POPๅ้ๅๆๅ,ๆๅๅฏไปฅๅจ่ชฒๅ ไธ่จ่ซ๐
๐ๆงๆ ผๆฏ่ผๅคๅ,ๆญก่ฟ่ทๆๅๆๅ!๐
ๅ่ฆ้ๅบฆๅฟซ~๐๐ๆญก่ฟๅๆๆฅ่ฉข้ๆผ้ๅ็ๅ้กๆๅญธ็ฟๅฐ้ฃ
๐นๆ็่ชฒๅ ๆไป้บผ็นๅฅ?๐น
โๅฎข่ฃฝๅ่ชฒ็จ,ๅญธ็ไธ้่ฆๅฆๅค่ชๅๆๆ~
โ่ชฒๅพ่จญๆ่ฉๅฝ่กจๅๅ่ชฒ, PPTไธ่ชฒๆๆ ๐
โๆไฝฟ็จ้ฆ็พๅคงๅญธ,่ฅฟๆฑๅคงๅญธ,ๅปถไธๅคง็ญ็ญ่ช่จๆๆ
โๅฏไปฅๅจ่ชฒๅ ไธๅญธ็ฟไธไบ้ๅๆๅ(*ๅจ่ชๅญธๅ ไธๆๅญธๅฐ็XD)
โๆฏ่ผๅฐๆณจๆ่ฉฑๅๆๆณ, ไธ่ชฒๆๆๅฃ่ชชๆฉๆ!
โๅฆๅคๆญก่ฟ 0ๅบ็คๅๅญธ่
!๐ค
โ่ชฒๅ ็ตๆๅพ้ฝๆๆๅ่ชฒ,็ญ่จ,่ฉๅฝ่กจ
โๅ
่ฒปๆนๆนไฝๆ๐โโ๏ธ๐โโ๏ธ
โTOPIKๅฏซไฝ้็ฒพ็ญ๏ผๆญก่ฟๆฅ่ฉข๐ค
โโไฝ ๅฏไปฅๅจๆ่ชฒๅ ไธๅญธๆไป้บผโโ
๐ถๅ้(1-2็ด)
๐ก็ฑ้่ชๆผ้ณ้ๅง(ๅญ้ณ&ๆฏ้ณ)๏ผ่ฉฑไฝ ็ฅ้ปๆจฃๅฟซ้ๅฐๅญธๅฅฝๅญ้ณๆฏ้ณๅ
็ง่จฃ!!
๐กๅปบ็ซๆญฃ็ขบ็็ผ้ณ
๐กๅญธ็ฟ็ฐกๅฎ็ๆๆณๅๆฅๅธธ็ๆดปไฝฟ็จ็่ฉๅฝ
๐กๅนซไฝ ๅปบ็ซ่ชไฟก,ๅพ่ๅญธๆ่ชชๅบ็ฐกๅฎ็้่ชๅฅๅญ
๐ฅ๐ฅ่ชฒ็จๅฎๆๅพ:ๅญธๆ่ชๆไป็ดน,ไธๅฎ,่ณผ็ฉ,ๆ้ป่ฉฑ,ไฝฟ็จๅ
ฌๅ
ฑ่จญๆฝ,ไฝๅบ่ซๆฑ็ญ็ญๆฅๅธธ็ๆดปๆ้็้่ช,ๆ็ฝๅคง็ด1500-2000ๅ้่ช่ฉๅฝ
๐งไธญ้(3-4็ด)
๐กๅปบ็ซๆญฃ็ตฑ้ๅๅฃ้ณๅๆนๅๆตๆขๅบฆ
๐กๅพ้ๅๆฐ่/ๅ ฑ็ซ /K-POP็ญๅญธ้่ช
๐กๅพ้ๅ้ป่ฆๅ/็ถ่ๅญธ็ฟๆ
ฃ็จ่ชๅ้ๅไฟ่ช
๐ก้่ชๆ่ฉฑ็ตๆงๆๅทง
๐ฅ๐ฅ่ชฒ็จๅฎๆๅพ:็ๆๅฐไฝฟ็จๆฅๅธธ็ๆดปๆ้้่ช,่ฝๅค ๆธ
ๆฅๅ่พจๅบๅฃ่ชๅๆธ้ข่ช,ๆ็ฝๅๅญธๆไฝฟ็จๆ
ฃ็จ่ชๅป่กจ้ๅ็ญ็ญ...
๐จโ๐้ซ้(5-6็ด)
๐กๅญธ็ฟ้ๅๆญทๅฒ,็ถๆฟ,็คพๆๅ้กๅๆๅ
๐ก็ทด็ฟๅๆนๅ่จ่ซๆๅทง่ณๆด้ซๆฐดๆบ
๐กๆทฑๅๅฏซไฝๆๅทง
๐ฅ๐ฅ่ชฒ็จๅฎๆๅพ:ๅฐฑ็ฎ้ๅฐไธ็ๆ็่ฉฑ้กๅฆๆญทๅฒ/็ถๆฟ/็คพๆ/ๆๅ,ไบฆ่ฝๆ็ฝๅไฝฟ็จ้ฉ็ถ็่ฉๅฝ่กจ้ๅไบบๆ่ฆ,่กจ้ๆๆๆไธๆๆๅฐๅฐ้ฃๅๆฅ่ฟๆฏ่ช่
ๆฐดๅนณ
**็บไฟ้ๆนๅฉ็๏ผ่ซ้ฑ่ฎไปฅไธๅฎๅ**
ใๅญธๅก่ชฒๅ ้ ็ฅใ
๏ผๅฆๆ่ฆๆดๆนๅทฒ้ ็ด็่ชฒๅ ๏ผ่ซๅๅฟ
ๆผ่ชฒๅ ๅ 12 ๅฐๆๅๆถ๏ผ12 ๅฐๆๅ
ง็้ฒ่ก่ชฒๅ ๅฐ็กๆณ่ขซๅๆถ๏ผ่ฉฒๅทฒ้ ่ชฒๅ ไนไธ่จญ้ๆฌพๆ่ฃ่ชฒใ
๏ผๅญธๅกๅฆ่ฆ้ฒๅฐ๏ผ่ซๅจ่ชฒๅ ๅ้็ฅ่ๅธซใ่ฅๅญธๅกๅจ่ชฒๅ ้ๅงๅพ 15 ๅ้ๅ
งๆฒๆๅบ็พ๏ผ่ๅธซๆ่ฆๅญธ็็กๆ
ๆ ่ชฒ๏ผ่ฉฒๅทฒ้ ่ชฒๅ ไนไธ่จญ้ๆฌพๆ่ฃ่ชฒใ
็่ฆฝๅ
จ้จ่ชๆไป็ดน
ๅฝฑ็ไป็ดน
่ชๆไป็ดนๅฝฑ็
ไบ่งฃๆดๅค่ชฒ็จๅ
งๅฎน
ๅ
ถไปไธ่ชฒๆ้
ๆ่ชฒๆ้
้กฏ็คบๅ
จ้จๆ้
276 ็ญ้ๆ่ชฒ็จ่ฉๅน
- Scarlett Chan2022 ๅนด 2ๆ24 ๆฅMiss่ฌ่ชฒ็นๅฅไป็ดฐ๏ผๆฏไธpart้ฝๆ็ขบ่ชๆฏๅฆ็็ๅฎๅ จ็่งฃ๏ผ่ฌ่ชฒ้ฒๅบฆไนๆๅ ๅไบบ่ชฟๆด๏ผไธๅฎ่ชฒ้ๆๆๆดๅ ่ชฒ็้้ปๅ้ไธๆฌก๏ผ็ขบไฟๅฏไปฅๅฎๅ จๆๆก๏ผ็็ๅพๅฐๆฅญ๏ผไธฆไธๆไธๆท็ทด็ฟๅฃ่ชช๏ผๆๅไบบๆฏๆๅฃ่ช้็ค็๏ผๅนณๆ่ช่จ่ช่ชๆฒๅ้ก๏ผไฝๆฏ็ถๆๅฐ่ฑก่ฝๆ่ชช็ๆๅ๏ผๆๆไธ็ด็ทๅผต็ตๅทด๏ผMiss้ฝๅพๆ่ๅฟไธ้ไธ้ๅธถ่ๆๆ ขๆ ข่ฌ๏ผ็ณพๆญฃๆ็็ผ้ณ๏ผๆ่ฆบ่ชๅทฑๆๅจๆ ขๆ ข้ฒๆญฅ๏ฝ
- Cherry Yim2021 ๅนด 5ๆ22 ๆฅไปๆฅๆฏไธ็ฌฌไธๅ ๆญฃๅผ่ชฒ๏ผ่ฌ่ฌLilian่ๅธซๅๅนพๅคฉๅทฒ็ถ้ ๅๅ่ชฒ็ตฆๆๅ๏ผไปคๆๆ่ถณ็ๆ้ๅปๆฅไธไธๆธ๏ผๅปๅ่ฉฆๅฎๆไฝๆฅญ๏ผๅฏๅจไปๅคฉๅ ๅๅฉ็จ็ญ็ญ็50ๅ้๏ผๅป่งฃ้่ฟ้ฏ่ชคๆ็ฉบ็ฝ็ๅฐๆน๏ผๅๅณๆๅฏไปฅ่ๅบๅคๅไพๅญๅป่ชชๆ๏ผ็็ๅฅฝๆฃ๐ๆดๅ ๆๅพ ๆๅคฉ็่ชฒๅ ๅ๏ฝ๐ช
้กฏ็คบๅ
จ้จ 276 ๅ่ฉๅน
ๅฐๅธซ่กจ็พๆธๆ
ๅฑฅๆญท
ๅทฅไฝ็ถ้ฉ
- 2017 - 2020 Freelance interpreter
ๆ่ฒ่ๆฏ
2017 - 2021 ้ๅๅคๅ่ชๅคงๅญธ ้่ชๆ่ฒ็ณปๅทฒไธๅณ่ญๆธ
็ธ้่ญๆธ
Certificated Korean Teacher Grade 2 ํ๊ตญ์ด๊ต์์๊ฒฉ์ฆ 2๊ธๅทฒไธๅณ่ญๆธ
TOPIK 6็ดๅทฒไธๅณ่ญๆธ
ๅทฅไฝ็ถ้ฉ
- 2017 - 2020 Freelance interpreter
ๆ่ฒ่ๆฏ
2017 - 2021
้ๅๅคๅ่ชๅคงๅญธ้่ชๆ่ฒ็ณปๅทฒไธๅณ่ญๆธ
็ธ้่ญๆธ
Certificated Korean Teacher Grade 2 ํ๊ตญ์ด๊ต์์๊ฒฉ์ฆ 2๊ธๅทฒไธๅณ่ญๆธ
TOPIK 6็ดๅทฒไธๅณ่ญๆธ
ๅธธ่ฆๅ้ก
้ ็ดๆนๅผ
- ่ณผ่ฒท่ชฒ็จๅพ๏ผๅฏ้ ็ดๅฐๅธซ่กไบๆไธ้ๆพ็ๆ้
- ๅฆๅฐๅธซ้กฏ็คบใๅฏๅณๆๆ่ชฒใ๏ผๅฏ้ ็ดๅฐๅธซ 24 ๅฐๆๅ ง็ๆ้
- ๅฆๅฐๅธซไธๅจ็ทไธ๏ผๆๅฟซๅฏ้ ็ด 24 ๅฐๆไนๅพ็่ชฒ็จ
่ฒป็จ่ชชๆ
- ๆญฃๅผ่ชฒ็จ่ณผ่ฒท่ถ ้ 5 ๅ ๆ้กๅคๆๆฃ๏ผ่ฆๅฐๅธซ้่ชฒๅนๆ ผ่ๅฎ๏ผ
- ๆญฃๅผ่ชฒ็จ่ชฒๆ็ด็บ 50 ๅ้
- ๆญฃๅผ่ชฒ็จ่ณผ่ฒท่ถ ้ 5 ๅ ๆ้กๅคๆๆฃ๏ผ่ฆ่ๅธซ้่ชฒๅน้ก่ๅฎ๏ผ
ไธ่ชฒ่ชชๆ
- ้่ชฒๅ 10 ๅ้็ปๅ ฅ็ถฒ็ซ้ฆ้ ๏ผๆ็ๅฐๅทฒ้ ็ดๅ ่ชฒ๏ผ้ป้ธๆบๅไธ่ชฒ็่ชฒๅ ๏ผๆใ้ฒๅ ฅๆๅฎคใ๏ผๅณๅฏ้ๅ ZOOM ๆๅฎค้ๅงไธ่ชฒ
- ๆๆฉใ้ป่ ฆ็ๅฏไฝฟ็จ ZOOM ไธ่ชฒ๏ผๆๆฉ่ซๅ ไธ่ผ ZOOM ๆ็จ็จๅผ๏ผ
้่ชฒ้ ็ฅ
- ็ถ่ชฒ็จ็ผ็ๅ้กๅฏ้ธๆใๅๅ ฑๅ้กใ๏ผๅฐๅธซๅฏ้ธๆ้ๆฐ้ ็ดๆๆฏ้ATๅนฃ
- ๅฆๅฐๅธซ่ถ ้12ๅฐๆๆช็ตฆไบๅ่ฆ๏ผ็ณป็ตฑๅฐ่ชๅ้ATๅนฃ็ตฆๆจ
้ ็ดๆนๅผ
- ่ณผ่ฒท่ชฒ็จๅพ๏ผๅฏ้ ็ดๅฐๅธซ่กไบๆไธ้ๆพ็ๆ้
- ๅฆๅฐๅธซ้กฏ็คบใๅฏๅณๆๆ่ชฒใ๏ผๅฏ้ ็ดๅฐๅธซ 24 ๅฐๆๅ ง็ๆ้
- ๅฆๅฐๅธซไธๅจ็ทไธ๏ผๆๅฟซๅฏ้ ็ด 24 ๅฐๆไนๅพ็่ชฒ็จ
่ฒป็จ่ชชๆ
- ๆญฃๅผ่ชฒ็จ่ณผ่ฒท่ถ ้ 5 ๅ ๆ้กๅคๆๆฃ๏ผ่ฆๅฐๅธซ้่ชฒๅนๆ ผ่ๅฎ๏ผ
- ๆญฃๅผ่ชฒ็จ่ชฒๆ็ด็บ 50 ๅ้
- ๆญฃๅผ่ชฒ็จ่ณผ่ฒท่ถ ้ 5 ๅ ๆ้กๅคๆๆฃ๏ผ่ฆ่ๅธซ้่ชฒๅน้ก่ๅฎ๏ผ
ไธ่ชฒ่ชชๆ
- ้่ชฒๅ 10 ๅ้็ปๅ ฅ็ถฒ็ซ้ฆ้ ๏ผๆ็ๅฐๅทฒ้ ็ดๅ ่ชฒ๏ผ้ป้ธๆบๅไธ่ชฒ็่ชฒๅ ๏ผๆใ้ฒๅ ฅๆๅฎคใ๏ผๅณๅฏ้ๅ ZOOM ๆๅฎค้ๅงไธ่ชฒ
- ๆๆฉใ้ป่ ฆ็ๅฏไฝฟ็จ ZOOM ไธ่ชฒ๏ผๆๆฉ่ซๅ ไธ่ผ ZOOM ๆ็จ็จๅผ๏ผ
้่ชฒ้ ็ฅ
- ็ถ่ชฒ็จ็ผ็ๅ้กๅฏ้ธๆใๅๅ ฑๅ้กใ๏ผๅฐๅธซๅฏ้ธๆ้ๆฐ้ ็ดๆๆฏ้ATๅนฃ
- ๅฆๅฐๅธซ่ถ ้12ๅฐๆๆช็ตฆไบๅ่ฆ๏ผ็ณป็ตฑๅฐ่ชๅ้ATๅนฃ็ตฆๆจ