📍 Emily 老師|教學特點 📍
💠 專為外國人設計嘅韓文教學法
→ 深入理解非母語學生喺文法、語感、文化理解上嘅卡關位
→ 唔只教「點講」,仲教「點解韓國人會咁講」
🧠 文化人類學角度學韓文
→ 從文化、社會脈絡理解語言
→ 幫助學生真真正正「聽懂韓國人嘅思維」,唔係死背句型
💬 情境導向會話訓練
→ 日常生活 × 職場 × 韓劇常用語境
→ 學完就可以用,唔會淨係停留喺課本
📖 翻譯工作累積嘅語感
→ 長期從事字幕、出版、商業、口譯工作
→ 擅長教語感差異同自然表達
【課堂特點】🔎
🧩 上課氣氛輕鬆、溫和,令人有安全感
🧩 解釋清楚、有邏輯,唔會趕進度
🧩 用大量實際例句,避免單純死背文法
🧩 融合文化故事、生活觀察同真實語料
🧩 可根據學生需要調整上課節奏同內容深度
🔮【提供課程】🔮
📚 體驗課(25 分鐘)
✔ 了解你嘅學習背景同目標
✔ 語感同理解方式診斷
✔ 建議最適合你嘅學習路線
🎁 完成後仲會送 正式課程優惠券
🌈 正規韓文課程(50 分鐘)
🟢 基礎韓文(初級)
・發音同基本句型
・日常生活會話
🟡 中級韓文
・情境會話
・文化用語理解
・常用文法整合
🔵 高級 / 進階韓文
・新聞、影視、專業文本
・語感差異
・自然書寫同表達
📘 TOPIK 考試課程
・文法整理
・閱讀同寫作邏輯
・答題策略
📌 客製化課程
・依學生需求調整(學術 / 工作 / 興趣)
🏵️ Emily老師|特別經歷 🏵️
🎬 韓劇、韓綜字幕翻譯
📚 出版版權代理 × 韓文書籍翻譯與校對
🏭 電子行業韓文業務溝通
🏢 韓資企業翻譯 / 口譯(商務、會議)
📖 韓文兒童書及語言學習書翻譯校對
🌏 旅遊經歷 🌏
🇰🇷 韓國:春川、束草、江陵、麗水、潭陽、保寧、全州、慶州、釜山、濟州島
🇨🇳 中國:北京、青島、濟南、蘇州、杭州、上海、香港
🇯🇵 日本:東京
🇲🇳 蒙古
🇮🇩 印尼(峇里島)
🇹🇭 泰國(清邁)
🎐 興趣 🎐
📺 韓劇、韓綜深度觀察
📚 閱讀與人文書寫
🧘♀️ 瑜珈、頌缽、身心平衡
🌿 精油、牌卡占卜
👉🏻 適合你,如果你
✔ 想學韓文學得「有深度、有文化理解」
✔ 想提升會話自然度同語感
✔ 對翻譯、出版、學術、文化有興趣
✔ 想考 TOPIK 或進階韓文
✔ 曾學過韓文,但總覺得「少咗啲嘢」
✔ 想有一位耐心、能夠好好解釋嘅老師