【日文輸入法】叫出Window/Mac內自建的日文輸入法!

1. Window電腦安裝步驟

第一步:點選螢幕最左下角的「window符號」,然後點選齒輪符號的「設定」,就會進入設定的視窗中。

第二步:點選「時間與語言」的選項。

圖片 5.png

第三步:點選「地區與語言」的選項。

圖片 6.png

第四步:選擇「新增語言」。

第五步:選擇我們要安裝的語言「日本語」,然後就安裝完成啦!

如果想安裝其他語言的話步驟也是一樣的喔,只要在這一步選擇其他想安裝的語言就可以了。找不到該語言的話也可以在左上的搜尋列搜尋喔!(推薦閱讀: 【日文學習】日文初學者必看!10個免費好用的學習APP推薦

第六步:做完第五步之後就安裝完成啦!可以在螢幕右下角的語言列看看,如果點下出有出現「日語」就代表安裝成功了!

圖片 11.png

2. Mac電腦安裝步驟

第一步:選取螢幕下方的「系統偏好設定」。

螢幕快照 2018-03-24 上午11.03.55.jpg

 第二步:點選「語言與地區」的選項。

螢幕快照 2018-03-24 上午11.04.13.jpg

第三步:點選左下角的「+」。

螢幕快照 2018-03-24 上午11.04.36.jpg

第四步:選擇我們要安裝的語言「日本語」,再點選「加入」。

如果想安裝其他語言的話步驟也是一樣的喔,只要在這一步選擇其他想安裝的語言就可以了。

螢幕快照 2018-03-24 上午11.04.55.jpg

第五步:選擇「加入」以後,會跳出下面這個對話筐,請記得選擇「使用繁體中文」(除非你想把整台電腦都變成日文的再選「使用日文」XD),然後就安裝完成啦!。 (推薦閱讀:【日文會話】2 招必殺技, 讓你用『聽』的學日文!!)

第六步:做完第五步之後就安裝完成啦!可以在螢幕右上角的語言列看看,如果點下出有出現「平假名」「片假名」就代表安裝成功了!

螢幕快照 2018-03-24 上午11.06.11.jpg

如何打日文?

日文輸入法的輸入方式基本上是使用羅馬拼音,例如輸入「ku」就會出現「く」,輸入「ga」則會出現「が」,而在打日文時,文字的下方會有一條線,表示這個字是未確定的,這時可以按「空白鍵」變換文字,例如打「ai」後,文字顯示為「あい」,這時按「空白鍵」的話,會出變成「藍」「愛」「会い」「逢い」等多個選擇,選好後按「enter」鍵確定。 (推薦閱讀: 「加油」的日文寫法讀音及不同場合的應用)

羅馬拼音的形式可以參考以下這兩個表格。

4ac33a7d4d97f.jpg
1398521192-2708823626.jpg

拗音

拗音是由一個大字及一個小字組合而成的,例如「ひゃ」,原本的羅馬拼音形式是「hiya」,但是在輸入法時只需要打大字的第一個拼音字母(「ひ(hi)」中的「h」),加上小字的所有字母(「ゃ(ya)」)就可以成功打出縮小的拗音了(輸入hya)。 (推薦閱讀:【日文會話(道歉篇)】日文「對不起」的說法及不同場合下的運用)

若想直接打「小字」,請先打「L」再打想要縮小的字,例如打「le」會出現縮小的「ぇ」。

促音

可以直接打「ltu」來顯示促音,但一般來說,只要重覆下一個假名的第一個羅馬字,促音便會自動出現,例如「やた」的羅馬字是「yata」,當我們要打「やった」時,只需重覆「っ」後假名「た」的第1個羅馬字,打成「yatta」即可。

「々」

像「時々(ときどき)」中的「々」一般來說是自動顯示的,例如打「tokidoki」便會自動顯示為「時々」,但若想單獨輸入「々」時,可打「おなじ」(同じ)或是「どう」(同),再按空白鍵選字即可。

Picture of 關於 AmazingTalker

關於 AmazingTalker

AmazingTalker 是為想學語言的人所打造的線上外語學習平台,透過100%透明的資訊與大數據的排列組合,令每個想學外語的學生都能找到最適合自己的網上外語導師和一對一課程,用最有效的方法學習外語。

了解更多

想學日文?為你推薦香港熱門日文導師!

你可能會感興趣

日文程度對照表

透過本文的日文程度對照表,提供給對日文有興趣,想學習日文的人,知道每一個日文程度背後所代表的含義,同時也能夠據此調整自己下一步的學習方式。

閱讀更多 »

3個免費日文水平測試介紹|線上精準測試你的日語能力

不知道應該怎樣選擇合適自己的日文課程?準備花錢參與日文檢定考試,但不知道如何定立目標?小編認為,不論是在選擇日文課程,或是單純只是因為興趣想學習日文,在開始之前都需要先認清自己的實力,如此一來才能更有效地提昇自己的日文水平,所以小編今次想向讀者分享 3 個免費的線上日文水平測試,讓讀者可以評估現時自己的日文水平。

閱讀更多 »

熱門日語學校推薦|找日語課程必看

香港學日文邊個好?相信唔少人都想知道學日文推薦邊種方法,唔少日語學校都有開辦日語課程,但是日語課程邊間好?小編今次按照日語程度分級,比較不同程度的學生最適合邊個日語學校,由價錢、課程規劃、上課方式、師資等,進行最完整的日文課程比較,幫你做日語課程推薦,讓你找到最適合的學日語方法!

閱讀更多 »

【線上日文學習】訂閱這3位超有趣的YouTuber,讓你日語輕鬆進步 level up!

科技的進步使我們現在學習語言的管道與方式也更加多元,我們可以不再局限於聆聽光碟的50音,而是藉由網路的力量幫助自己鞏固知識。YouTube- 作為全球最大的影片分享網站,上面有千百隻實用的日文教學頻道供世人學習。今天就讓小編替大家網羅當前最為網友激推的3個日文學習 YouTube 頻道,希望可以讓大家用有趣、簡單且生活化的方式學習日語,培養自己的「日語腦袋」!

閱讀更多 »

【日文檢定】JLPT N4合格技巧大公開 | 文法重點整理 | 7個實用備考貼士

對日本文化有興趣,或者是正在考慮到日本發展、讀書和工作,學習日語打好基礎必定是第一步。這些人或多或少都聽説過JLPT。無論是下定決心報考N4日本語能力試的各位,還是在糾結考不考N4的人也好,快進來看看,保證馬上了解N4的模式。應該如何有效地學習?在哪裡學比較好?可以在哪找到合適的備試材料?本文將為你們講一講N4考試模式、備考的注意事項以及一些有用的資訊。

閱讀更多 »

想學日文?